Davy Jones é um nome que se tornou bastante popular no século XXI, após anos esquecido, por conta da franquia Piratas do Caribe (2003-2017), em que o personagem foi vilão no segundo e terceiro filme. Entretanto, a história desse homem amaldiçoado remonta ao século XVIII, sendo essa lenda de origem desconhecida e incerta. Ou seja, não se sabe quando exatamente e onde teria surgido a lenda sobre um marinheiro ou pirata amaldiçoado chamado Davy Jones.
Os historiadores apontam que tenha se formado a partir do folclore dos marinheiros ingleses do começo do século XVIII, em que se usava a expressão Davy Jones's Locker (armário de Davy Jones) como eufemismo para o fundo do mar. Assim, no cotidiano dos ofícios marítimos, os marinheiros usavam essa expressão para se referir a algo ou alguém que tinha afundado ou naufragado. Ao invés de falar que um navio naufragou ou uma pessoa afundou, dizia-se que tal embarcação ou pessoa agora estava "guardada" no armário de Davy Jones. Sobre isso, a menção mais antiga a respeito desse eufemismo é encontrada no livro The Four Year Voyages of Capt. George Roberts (1726), escrito pelo mesmo, no qual encontramos a seguinte frase:
"Some of Loe's Company said, They would look out some things, and give me along with me when I was going away; but Russel told them, they should not, for he would toss them all into Davy Jones's Locker if they did". (ROBERTS, 1726, p. 89, grifo meu).
Nessa citação Russel diz que não guardaria os pertences de Roberts, mesmo que alguns marinheiros tenham se disposto a isso, mas ao contrário, ele falou que eles seriam jogados no armário de Davy Jones (ou seja, o fundo do mar). Essa expressão volta a ser usada novamente no mesmo livro.
Todavia, até então Davy Jones não era uma pessoa definida, mas alguém associado ao fundo do mar, um marinheiro que tinha naufragado. Porém, isso começou a mudar anos depois em momento incerto. O romance The Adventures of Peregrine Pickle (1751) de Tobias Smollett, o qual descreveu Davy Jones como uma criatura demoníaca, responsável por anunciar tempestades, perigos e problemas. Ele se tornou um espírito maligno que levava os marinheiros de encontro ao desastre e a morte.
"Se não fosse o próprio Davy Jones, eu o reconheceria pelos seus olhos esbugalhados, suas três fileiras de dentes, seus chifres e cauda, e a fumaça azul que saía de suas narinas. O que o demônio, o filho do inferno, quer comigo? Tenho certeza de que nunca cometi um assassinato, nem fiz mal a ninguém, desde que fui para o mar pela primeira vez." Esse mesmo Davy Jones, segundo a mitologia dos marinheiros, é o demônio que preside todos os espíritos malignos das profundezas, e é frequentemente visto em várias formas, empoleirado entre os mastros na véspera de furacões, naufrágios e outros desastres aos quais a vida marítima está exposta; alertando o infeliz devoto sobre a morte e a desgraça". (SMOLLETT, 1751, 112, tradução e grifos meus).
Ilustração de Davy Jones para uma edição do livro The Adventures of Peregrine Pickle de 1832.
Essa imagem demoníaca de Davy Jones como um marinheiro amaldiçoado que se tornou um espírito maligno dos mares foi se perpetrando em outras obras do século XVIII e no século XIX. Alguns autores tentaram traçar a origem dessa lenda, alguns sugeriram que Davy Jones teria sido um cruel pirata real que foi amaldiçoado por Deus por conta de suas atrocidades, condenado a vagar pelos mares como uma alma penada. Outros autores como W. Pinkerton (1851), sugeriu que Davy Jones's Locker era uma expressão influenciada pela história do profeta Jonas, o qual foi engolido por uma baleia (grande peixe) segundo o relato bíblico. Todavia, por motivo desconhecido essa expressão em algum momento do século XVIII ganhou uma conotação ruim.
A questão é que a origem da expressão segue incerta e a lenda de Davy Jones foi ganhando novos contornos, já que as versões mais antigas conhecidas nunca ficou claro sua origem, se ele era pirata ou não, essa ideia de vincular ele a pirataria ganhou mais destaque no século XIX, quando romances sobre piratas começaram a se popularizar. Por outro lado, por motivo ele teria sido amaldiçoado e manteve-se cruel, também nunca foi explicado. Davy Jones na prática era tratado mais como uma expressão para algo ruim, uma espécie de bicho-papão dos mares, no qual se jogava a culpa por conta de coisas ruins acontecerem. Ou seja, se havia azar abordo, era culpa de Davy Jones, se um navio estava perdido, era culpa de Davy Jones, se uma tempestade, piratas, corsários, nevoeiro se aproximavam, era culpa dele.
NOTA: A música Davy Jones's Locker, Or Black ey'd Susan, foi apresentada no teatro West End, em Londres, no ano de 1812, num tom satírico.
NOTA 2: No desenho The Haunted Ship (1930), Davy Jones é representado como uma caveira usando chapéu de pirata.
NOTA 3: Davy Jones apareceu em algumas histórias do Popeye entre 1939 e 1959, como sendo um pirata.
NOTA 4: No ano de 1959 estreou na Broadway um musical de marionetes intitulado Davy Jones's Locker.
NOTA 5: No jogo Banjo-Tooie (2000), na fase Jolly's Roger Lagoon existe uma localidade nas profundezas chamada Davy Jones's Locker, onde reside o chefe da fase.
NOTA 6: Davy Jones é representado como um pirata monstruoso com face de polvo nos filmes Piratas do Caribe: O Baú da Morte (2006) e Piratas do Caribe: No Fim do Mundo (2007), onde ele é o capitão do navio fantasma O holandês voador e comanda uma tripulação de piratas amaldiçoados e monstruosos. O personagem foi interpretado pelo ator Bill Nighy, voltando aparecer em jogos da franquia.
NOTA 7: Em alguns episódios do desenho do Bob Esponja, Davy Jones aparece como um pirata fantasma.
NOTA 8: No Brasil o youtuber de jogos Gustavo Sanches Matsufugi é conhecido pelo nome artístico de Davy Jones.
NOTA 9: Davy x Jones (2025) é um jogo FPS de ação com elementos satíricos, onde jogamos com o pirata amaldiçoado.
NOTA 10: No mangá One Piece, Davy D. Jones é referido como um lendário pirata que há muito tempo foi amaldiçoado a viver no fundo do mar.
Referências bibliográficas:
ROBERTS, George. The four years voyages of capt. George Roberts. Written by himself. London, printed by A. Bettesworth, 1726.
ROGOZINSKI, Jan. The Wordsworth Dictionary of Pirates. Ware, Wordsworth Reference, 1997.
SMOLLETT, Tobias. The Adventures of Peregrine Pickle. In which are Included, Memoirs of a Lady of Quality. In Four Volumes, vol I. London, Printed for the Author, 1751. 4v
Nenhum comentário:
Postar um comentário